Картинная галерея г.Дрезден заслуженно считается одной из важнейших сокровищниц произведений живописи мира. Этот сайт-путеводитель предназначен для беглого ознакомления с ее коллекцией и нацелен на самую разную аудиторию: от студента, ищущего в сети материалы для реферата, до опытного путешественника, планирующего поездку в Германию.

Путеводитель по разделу старых мастеров в Дрезденской картинной галерее ставит своей задачей помочь посетителям галереи лучше понять шедевры европейской живописи XV-XVIII веков, выставленные в здании галереи, примыкающем к Цвингеру.

Это те сокровища мировой культуры, которые были спасены Советской Армией от уничтожения в конце войны в 1945 году. И затем заботливо хранились и реставрировались в Советском Союзе. В 1955 году правительство СССР передало спасенные произведения искусства немецкому народу. Так они снова обрели достойный кров в восстановленной в 1955 году галерее, которая была построена в середине XIX века архитектором Готфридом Земпером и которая стала жертвой англо-американской бомбардировки в ночь на 13 февраля 1945 года, как почти все другие ценные в культурно-историческом отношении дрезденские постройки.

Пояснения даются только к наиболее значительным картинам собрания. Кроме того, читателю в сжатой форме сообщаются необходимые для понимания творчества художников сведения из истории общества и искусства. К картинам, с сюжетами которых зритель, по всей вероятности, не знаком, дается краткое разъяснение содержания.

Даты из биографий отдельных художников имеются в каталоге картинной галереи. Там же можно найти подробности об истории, особенностях и структуре собрания.